Eugene Mirotin · Summer Linguistics School · Narva-Jõesuu · 14.07.2026
Not what is thinking — can it fool you through language alone?
Linguistics · the Turing Test is a purely linguistic test
AI becomes a field — a name, a community, unlimited optimism
Linguistics · Chomsky’s Syntactic Structures (1957) — the same bet: cognition as a formal system
…the embryo of an electronic computer that [the Navy] expects will be able to walk, talk, see, write, reproduce itself and be conscious of its existence.
— New York Times, 1958
The first chatbot — a Rogerian therapist. Talk to it.
“I feel X” → “WHY DO YOU FEEL X?”
We project understanding onto fluent output
Linguistics · Gricean implicature — hearers infer intent even where none exists
One rigorous negative result froze a field for a generation
from outside: appears to understand Chinese
你懂中文吗?
question, in Chinese — “do you understand Chinese?”
🧍 📖
a person + a rulebook
当然懂!
answer, in Chinese — “of course!”
inside: follows rules — understands nothing
Syntax ≠ semantics — Searle, 1980
Hold this question — in 45 minutes you’ll see exactly what LLMs do in there
Linguistics · can meaning arise from pure form?
↓ look closer
The algorithm was ready in 1986. The data and compute weren’t — wait 25 years.
Hinton — Nobel Prize in Physics, 2024
Every time a linguist left the group, speech recognition got better
attributed to Fred Jelinek, IBM — wording and date disputed
Empiricism’s first industrial win
Linguistics · Chomsky’s innate structure vs learning from data — round one to the data
After 2012 deep learning eats everything: vision, speech, translation. Language is next.
↓ enter 2012
king − man + woman ≈ ? queen
“You shall know a word by the company it keeps” — Firth, 1957
Linguistics · distributional semantics becomes operational — we’ll play with it in Part 2
↓ solve it
“Attention Is All You Need”
Vaswani et al., 2017 — Google + University of Toronto
Every major model since is a Transformer: GPT, Claude, Gemini, LLaMA
the architecture itself — next section
today: GPT-5.5 · Claude · Gemini · LLaMA · DeepSeek — multimodal, agentic
Research curiosity → daily tool
↓ next milestone
1950 — Turing: “Can machines think?”
1980 — Searle: syntax is not sufficient for semantics
now — machines talk, often indistinguishably
You’ve seen the questions. Next 45 minutes: what’s actually inside. Then you answer.
↓ next
Sum the evidence, decide to fire
Linguistics · features combining: +voiced, +nasal, +labial → /m/
Adjust the weights. Make it fire.
That’s the whole atom of AI. Everything else is many of these.
↓ the point
We design the network — the feature hierarchy emerges
characters → morphemes → syntax → semantics
The network guesses. We measure how wrong. Repeat.
Backpropagation computes “downhill” for millions of weights at once
↓ next step
Roll the ball to the bottom of the loss valley.
Too small: crawls forever. Too big: overshoots. Learning rate is a real dial in real training.
↓ the lesson
We never write rules. Input, correct answer, minimize error — the structure emerges.
Linguistics · the empiricist bet taken to its extreme (Chomsky is watching)
by word 8, the signal from word 1 has almost vanished
“The cat that the dog that the man bought chased ran away”
Linguistics · long-range syntax is exactly where RNNs die
Type anything. Watch it become tokens.
GPT-2’s tokenizer, first 6,000 merges — the IDs are real GPT-2 token IDs
Not words, not letters — subwords: frequent chunks
Linguistics · BPE keeps finding morphemes: un-, -iness, -ization
↓ so what are they?
Meaning = position in space
distance is similarity; directions are relations
Do algebra on meaning.
real 50-dim GloVe vectors, projected to this 2D plane
Gender, tense, capital-of — directions in the space
↓ the point
input = embedding + position
Dog bites man ≠ Man bites dog
Linguistics · word order carries syntax — the model must be told
For every word: which other words matter right now? That highlighting is attention — the whole trick.
Query
“what am I looking for?”
Key
“what do I offer?”
Value
“what do I carry?”
every token asks; every token answers; the match decides who informs whom
Attention = softmax(Q·Kᵀ / √d) · V
match questions to offers, blend the answers
↓ next piece
Click a word — see what it looks at.
GPT-3 runs 96 layers × 96 heads of this — frontier models repeat the idea at larger, often unpublished scales
Linguistics · grammatical relations rediscovered, no linguist involved
↓ how big does this get?
That’s the entire architecture. No parser, no grammar module — this block, repeated.
⟷
Encoder — BERT
reads both directions → understanding
→
Decoder — GPT
left-to-right → generation
⇄
Both — T5
read fully, then generate → translation
Comprehension vs production, in silicon
rows may look left, never right
“The horse raced past the barn fell”
Linguistics · left-to-right commitment, like human speech — garden paths hurt us both
P( next token | everything so far )
at every step: a probability for each of ~100,000 tokens
Everything GPT appears to be emerges from this one objective, at scale
Shannon (1948) framed language statistically: next-symbol uncertainty. GPT is that, done absurdly well.
↓ that’s it?
Grammar, facts, style, “reasoning” — side effects of prediction
later flagships: sizes and token counts often unpublished
same task — arithmetic, translation, multi-step reasoning — across GPT-3-family sizes:
Nobody added a reasoning module. At enough scale, better prediction starts to look like reasoning.
↓ scale up
raw model
aligned model
A brilliant author with no editor and no conscience. Alignment hires the editor.
three answers: A, B, C
B > A > C — just compares
learns to predict the taste
generate toward higher reward
don’t drift from the base model
comparing is easier than composing — RLHF exploits that asymmetry
Preferences, distilled into a training signal
Linguistics · pragmatic competence on top of grammatical — Chomsky → Hymes
↓ next step
Watch it choose the next word.
T→0: boring and safe · T≈1: alive · T→2: word salad
↓ the dial
🎭
Hallucinations
plausible ≠ true — the default failure
🌍
No grounding
never seen, touched, lived
🪟
Context window
finite attention span
🫙
No memory
every chat starts blank
📅
Cutoff
history ends at training day
Fluent, grammatical, appropriate — and unanchored
Linguistics · Searle’s room again — now you know the mechanism
Under it all: one probability distribution over the next token. Everything else is emergent.
↓ stack it
a head in a jar
A genius brain — knows a lot, speaks brilliantly. But locked in glass: it can’t act on its own
In essence — the world’s smartest autocomplete.
Predictive text that read the whole internet
hands: not just say — do
“If I were you, I’d call the bank”
“I called the bank”
search the web · read files · send email · run code
From “you should…” to “done”
Linguistics · Austin — from saying to doing things with words
an external notebook
you explain everything from scratch, every time
a stranger
knows who you are, what you discussed, how you like things
an assistant who knows you
“I remember you prefer formal tone” = reading a sticky note, not recalling an experience
pre-packaged know-how for typical tasks
If tools are hands, skills are a profession
A surgeon and a pianist — same hands, different skills
Physically — a folder of instructions and templates.
A playbook for one specific job
a costume and a workplace for the same head
The main part of the costume — the hidden prompt: you sent one sentence, the head received two pages
“100,000 AI tools” — a handful of heads, dressed 100,000 ways
a model with a body — and the right to act
Not “ask AI” — “delegate to AI”
The difference between a consultant and an employee
↓ next
🧠 head
model
🦾 hands
tools
📓 notebook
memory
🎓 profession
skills
👔 costume
wrapper
🤖 head + body
agent
Not a “magic neural net” — a carefully assembled system of parts
Part 1 — 70 years of asking: can machines think?
Part 2 — the machinery: attention, prediction. Elegant math, no magic
Part 3 — model + tools + memory + loop = agent
It predicts tokens. No body, no experience, no grounding. And yet — it writes, it reasons, it acts.
Understanding — or the greatest symbol-manipulation trick ever built? That’s a question for linguists. That’s you.
↓ next